ルイジアナ 州 に 住む ある 男 の 人 は 妻 と 息子 を 殺し , その 後 家 で 自殺 し まし た。
A Louisiana man killed his wife and son, then died by suicide at their home.
ルイジアナ州ヤングズビルの男性が妻 33,そして6歳の息子を自殺前に射殺したと当局は確認している。
A man in Youngsville, Louisiana, shot and killed his wife, 33, and their 6-year-old son before taking his own life, authorities confirmed.
この 事件 は , ブラクストン ・ ドライブ の 自宅 で 日曜 日 の 午後 に 起き まし た。
The incident occurred Sunday afternoon at their home on Braxton Drive.
ラファイエット・パリッシュ保安官事務所は殺人殺人だと確認したが,動機やタイムラインの詳細は公表されなかった.
The Lafayette Parish Sheriff’s Office confirmed it was a homicide-suicide, but no details on motive or timeline were released.
捜査は継続しており,公衆は今後の情報を得ることができない.
The investigation remains ongoing, with no further information available to the public.
ルイジアナ州ジェニングスで同じ事件が起こりました 殺人容疑で母親と息子が死亡しました
This follows a similar incident in Jennings, Louisiana, where a mother and son were found dead under suspected murder-suicide circumstances.