2026年の手紙では メイン州の女性囚人の安全性を高め トランスジェンダー男性による嫌がらせと 性別の分離の失敗を理由に 国際基準の違反と残酷な刑罰だと訴える. A 2026 letter demands better safety for female inmates in Maine, citing harassment by a transgender man and failure to separate genders, calling it a violation of international standards and cruel punishment.

2026年3月の手紙では メイン州矯正施設の女性収容者の安全性を向上させることを求めています メイン州矯正センターのトランスジェンダー男性を 嫌がらせしているとの主張を理由に A March 2026 letter calls for improved safety for female inmates at Maine’s correctional facilities, citing ongoing harassment allegations involving a transgender man at the Maine Correctional Center. 刑務所の男女を隔離しないことは,特に男性暴力のパターンを表す囚人を隔離しないことは,ジュネーブ条約を含む国際基準に違反し,残酷で異常な刑罰を構成すると主張している. It argues that failing to separate male and female prisoners—especially those exhibiting patterns of male violence—violates international standards, including the Geneva Conventions, and constitutes cruel and unusual punishment. 執筆者は,女性囚人が虐待を報告する際,性的な嫌がらせや報復の危険性を高め,連邦のガイドラインが性別分離を要求しているにもかかわらず,マイン州が保障措置を欠いていることが,尊厳と保護の権利を損なうことを強調しています. The authors emphasize that incarcerated women face heightened risks of sexual harassment and retaliation when reporting abuse, and that Maine’s lack of safeguards undermines their right to dignity and protection, despite federal guidelines requiring gender separation.