ケンタッキー州知事は 連邦教育税控除プログラムに参加する法案に 憲法上の懸念と 2024年の有権者の拒否を理由に 拒否権を行使したが 共和党は拒否権を覆す計画だ
Kentucky's governor vetoed a bill to join a federal education tax credit program, citing constitutional concerns and a 2024 voter rejection, but Republicans plan to override the veto.
ケンタッキー州知事アンディ・ベシャーは,連邦教育税控除プログラムに参加する法案であるHB 1を否決し,住民が私立学校の授業料,補習,その他の教育費を支援する奨学金授与団体への寄付に対する税控除を要求することを許可した.
Kentucky Governor Andy Beshear vetoed HB 1, a bill to join a federal education tax credit program that would have allowed residents to claim tax credits for donations to scholarship-granting organizations supporting private school tuition, tutoring, and other educational expenses.
ベシェアは2024年の有権者が同様の資金提供を拒否し,公立学校,教師の給与,幼児教育への投資の必要性を強調したとして,公的資金を私立教育に振り回すことで州憲法に違反したと主張した.
Beshear argued the bill violated the state constitution by diverting public funds to private education, citing a 2024 voter rejection of similar funding and emphasizing the need to invest in public schools, teacher pay, and early childhood education.
共和党議員は,当該法案のスポンサーを含め,ベント氏を家族に害を与えるものと非難し,そのプログラムがケンタッキー州で税収を保管すると発表した.
Republican lawmakers, including the bill’s sponsors, criticized the veto as harmful to families and said the program would keep tax dollars in Kentucky.
共和党の過半数で 議員は拒否権を覆す計画だが 結果は不明だ
With a Republican supermajority, lawmakers plan to override the veto, though the outcome remains uncertain.