裁判官は ケンタッキー州の警察を ダグ・ハーレスが 2024年に 銃撃された時の記録を 共有することを禁止しました 彼の家族が 記録を 調べられるまでです
A judge blocked Kentucky police from sharing records of Doug Harless’s 2024 shooting until his family can review them.
フランクリン郡の判事は、ケンタッキー州警察がダグ・ハーレスの死亡に関する調査記録の移送を禁止する臨時執行令を発令した。
A Franklin County judge issued a temporary restraining order blocking Kentucky State Police from transferring investigation records related to the 2024 shooting death of Doug Harless, preventing their release to the City of London until the Harless family can review them.
この命令は,家族が訴訟を提起し,KSPが5日以内にその請求に応じず,どんな警察官にも起訴しないという大陪審員の決定にもかかわらず,開示を遅らせたことにより,開示記録法に違反した.
The order came after the family filed a lawsuit alleging KSP violated the Open Records Act by failing to respond to their request within five business days and delaying disclosure despite the grand jury’s decision not to indict any officers.
記録は ハーレス家の自宅で誤った執行令状に結びついていたが 4月13日までに入手可能になると予想されていたが 家族は早すぎる移送を恐れていた.
The records, tied to a mistaken warrant execution at Harless’s home, were expected to be available by April 13, but the family feared premature transfer.
同 裁判 所 の 処置 に よっ て , いかなる 移送 前 に も 透明性 と アクセス が 保証 さ れ て い ます。
The court’s action ensures transparency and access before any transfer.