イラクのイラン人クルド人は、イランに対する米イスラエルの攻撃に備えた行動に備えている。 しかし、その関与を保証する 米国の締約国はいなかった。 Iranian Kurds in Iraq prepare for possible action amid U.S.-Israel strikes on Iran, but no U.S. commitment ensures their involvement.

イラク北東部のイランのクルド人(コマラ人-改革団体を含む)は、イランに対する米イスラエルの攻撃で、紛争を自決のチャンスとみなして、イランに対する潜在的な行動の準備をしている。 Iranian Kurds in northeastern Iraq, including the Komala – Reform Faction, are preparing for potential action amid U.S.-Israel strikes on Iran, viewing the conflict as a chance for self-determination. 米国 を 強力 に 支持 し , 米国 の 国旗 を 掲げ て いる 戦闘 員 も い ます が , トランプ 大統領 は 直接 の 関与 を 除外 し , 激化 を 恐れ て い ます。 Though some fighters express strong U.S. support and display American flags, President Trump has ruled out their direct involvement, fearing escalation. 専門家は、イラン軍を弱体化させ、米国の無空飛行地帯、クルド人の権利に対する長期的支援などの主要な条件は、著しい参加に要する、と語る。 Experts say major conditions—such as weakening Iranian forces, a U.S. no-fly zone, and long-term backing for Kurdish rights—would be needed for significant participation. イラクのクルド当局は、イランの復讐を警告し、その領土を攻撃のために利用することを拒絶した。 Iraqi Kurdish authorities have rejected using their territory for attacks, warning of Iranian retaliation. テヘランはクルド人のインフラの攻撃を脅かしている もしクロス・バウンドの作戦が発生したら Tehran has threatened strikes on Kurdish infrastructure if cross-border operations occur. 準備が整っているにもかかわらず,米国の明確なコミットメントは存在せず,イランのクルド人は慎重に予期状態に留まっています. Despite readiness, no clear U.S. commitment exists, leaving Iranian Kurds in a state of cautious anticipation.