2026年1月1日閲覧. ^ "インドの青年は,教育の増加にかかわらず,高い失業に直面し,15歳から25歳の就職率の40%近くが失業している".
India’s youth face high unemployment despite rising education, with nearly 40% of 15-25-year-olds jobless, according to a 2026 report.
Azim Premji大学2026年報告書によると,インドの若者は,教育レベルの上昇にかかわらず,継続的な雇用危機に直面している。
India’s youth face a persistent jobs crisis despite rising education levels, with nearly 40% of 15- to 25-year-olds and 20% of 25- to 29-year-olds unemployed, according to Azim Premji University’s 2026 report.
就職者登録率は28%に達し、男女やカーストの格差は減少しているが,雇用創出は特に正式部門におけるペースを保っていない.
While tertiary enrollment reached 28% and gender and caste disparities in employment have declined, job creation has not kept pace, especially in formal sectors.
卒業 生 の 失業 率 は 依然 と し て 高く , 安定 し た サラリーマン の 仕事 は わずか しか あり ませ ん。
Graduate unemployment remains high, with only a small share securing stable, salaried jobs.
経済 的 な 圧力 に よっ て 男子 の 入学 者 数 は 減少 し , 地域 的 な 格差 , 学力 の 不足 , 専門 職 に 就く 機会 の 不 平等 など が 根強く 残っ て い ます。
Economic pressures have reduced male enrollment, and regional disparities, faculty shortages, and unequal access to professional courses persist.
インドの労働者人口がピークに達し,その後2030年以降減少しているため,雇用の成長を,学識のある大きな若者の志と結びつけるためには緊急措置が必要である.
With India’s working-age population set to peak and then decline after 2030, urgent action is needed to align employment growth with the aspirations of a large, educated youth cohort.