インドはイランからアルメニア経由で550人の市民を避難させました 西アジアでの緊張のなか イスラエルがテヘランの空港と200以上のイランのサイトを攻撃したためです India evacuated 550 citizens from Iran via Armenia amid West Asia tensions, as Israel struck Tehran’s airport and over 200 Iranian sites.

インドはアルメニア経由で550人以上の国民をイランから避難させた。 外務大臣S・ジェイスハンガーは、西アジアの緊張が高まっている中における交通の安定化に感謝している。 India evacuated over 550 nationals from Iran via Armenia, with External Affairs Minister S. Jaishankar thanking Armenia for facilitating the transit amid rising West Asia tensions. この作戦は,エレバンへの陸路の旅と,ドバイ経由のフライトを伴うもので,主にインド人学生や,治安の悪化のために困った他の市民を援助した. The operation, involving a land journey to Yerevan followed by flights via Dubai, primarily assisted Indian students and other citizens stranded due to deteriorating security. 一方、イスラエルの空軍は、イランの指導者に関連した高額航空機を破壊し、イラン西部と中央部の200以上の軍事施設と防衛施設を対象とした広域なキャンペーンの一環として、テヘランのメドラバッド国際空港を攻撃した。 Meanwhile, Israel’s Air Force struck Mehrabad International Airport in Tehran, destroying a high-value aircraft linked to Iran’s leadership, as part of a broader campaign targeting over 200 military and defense sites across western and central Iran. この紛争で地方航空が混乱し、世界的旅行の再興が引き起こされた。 The conflict has disrupted regional aviation and prompted global travel rerouting.