マサチューセッツ州のガレージで発見された 人間の遺体は 2025年1月から行方不明の ジル・クロッペンバーグの遺体だと 当局者は言う Human remains found under a Massachusetts garage are believed to be Jill Kloppenburg, missing since Jan. 2025, authorities say.

マサチューセッツ州タイングスボロの ガレージの床の下に発見された人間の遺体は 2025年1月から行方不明になっているローウェルの女性ジル・クロッペンバーグの遺体だと考えられていると当局は述べた. Human remains found under a garage floor in Tyngsborough, Massachusetts, are believed to be those of Jill Kloppenburg, a Lowell woman missing since January 2025, authorities said. この発見は、3月10日に友人のショーン・サリバンが彼女を殺害し埋葬したことを自白したと主張する男性からの通報を受けてのものでした。 The discovery followed a March 10 tip from a man claiming his friend, Shawn Sullivan, confessed to killing and burying her. 捜査官は3月15日の捜索で遺体を確認した. 地面に潜入するレーダーと発掘を用いた. Investigators confirmed the remains during a search on March 15, using ground-penetrating radar and excavation. サリバン,40歳,殺人容疑で起訴され,捜査が継続する中,追加の起訴を受けた. Sullivan, 40, has been charged with murder and faces additional charges as the investigation continues. 遺体 は はっきり 識別 さ れ て い ませ ん が , 当局 者 は それ が クロプセンブルク の 失踪 と 関係 が ある と 考え て い ます。 While the remains have not been positively identified, officials believe they are linked to Kloppenburg’s disappearance. 事件は継続して 法学分析が進行中です The case remains active, with forensic analysis ongoing.