グジャラートの委員会は,宗教を問わず男女の平等と法律の整合性を保証するための民法の施行を勧告する報告書を提出している. A Gujarat committee has submitted a report urging a Uniform Civil Code to ensure gender equality and legal consistency across religions.

退役最高裁判事ランジャナ・プラカシュ・デサイが率いる高官委員会は、グジャラート州首相ブペンドラ・パテルに統一民法典(UCC)に関する三巻の報告書を提出しました。 A high-level committee led by retired Supreme Court judge Justice Ranjana Prakash Desai has submitted a three-volume report on the Uniform Civil Code (UCC) to Gujarat Chief Minister Bhupendra Patel. この報告書は,調査・公的協議・地域訪問に基いて,すべての宗教団体における結婚,離婚,相続,養子縁組に関する一様な法的枠組みを推進し,グジャラートの文化的多様性を尊重する一方、男女平等及び女性の権利を強調する. The report, based on research, public consultations, and visits to districts, recommends a uniform legal framework for marriage, divorce, inheritance, and adoption across all religious communities, emphasizing gender equality and women’s rights while respecting Gujarat’s cultural diversity. 委員 会 に は , 法律 , 行政 , 社会 の 専門 家 が 含ま れ て い まし た。 The committee included legal, administrative, and social experts. この提出は、ウッタラーカンド州の2025年統一商法(UCC)制定を受けて、グジャラート州が法的統一を推進する重要な一歩を示しています。 The submission marks a key step in Gujarat’s push for legal uniformity, following Uttarakhand’s 2025 UCC enactment. 州政府は今,草案を再検討する. The state government will now review the draft.