ハイデラバードで,バイクに乗った4人がACメカニクスの2人を1億ルピーで盗み,チリ粉で盲目にした.警察はハワラリンクを疑っているが,逮捕はされていない.
Four men on motorcycles robbed two AC mechanics of ₹1 crore in Hyderabad, blinding them with chili powder; police suspect hawala links but no arrests made.
2026年3月16日、ハイデラバードのクカトパリ地区で、4人のバイク乗りの襲撃者が目に唐辛子粉を投げつけ、一時的に失明させたため、2人のエアコン整備士が現金1億ルピーを強奪されました。
In Hyderabad’s Kukatpally area on March 16, 2026, two AC mechanics were robbed of ₹1 crore in cash after four motorcycle-borne assailants threw chilli powder in their eyes, blinding them temporarily.
攻撃はピラールNoの近くで起こった.
The attack occurred near Pillar No.
837 午後9時40分頃 容疑者は2台の自転車で逃げた
837 around 9:40 p.m., with suspects fleeing on two bikes.
警察は4つのチームを編成し,その資金がハワラ取引に関連している可能性があると疑っているが,このことは未確認である.
Police formed four teams to investigate, suspecting the money may be linked to hawala transactions, though this remains unconfirmed.
逮捕は行われず,調査は継続中である.
No arrests have been made, and the investigation is ongoing.
当局はまた、偽のガス通信KYCアップデートと悪意のあるAPKファイルを含むサイバー詐欺の増加を警告し、国民の警戒を促した。
Authorities also warned of a rise in cyber scams involving fake gas connection KYC updates and malicious APK files, urging public vigilance.