2026年3月15日,ドローン攻撃によりイラクの油田と軍事施設が攻撃され,紛争が続いている中,避難と地域間の緊張が引き起こされた.
Drone attacks hit Iraq’s oil fields and military sites on March 15, 2026, sparking evacuations and regional tensions amid ongoing conflict.
2026年3月15日,バスラのマジュヌン油田やバグダッド空港近くの物流センターを含むイラクのエネルギーインフラに複数の無人機攻撃が行われ,無人機はバラード空軍基地で爆発しなかった.
On March 15, 2026, multiple drone attacks struck Iraq’s energy infrastructure, including the Majnoon oil field in Basra and a logistics center near Baghdad Airport, with one drone failing to detonate at Balad Air Base.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 外国 の 労働 者 たち は 地域 的 な 緊張 が 高まっ て いる 中 で 油田 から 避難 し まし た。
No injuries were reported, but foreign workers evacuated the oil field amid rising regional tensions.
この攻撃は、イランに対する米イスラエルの攻撃を追った。 イランは、報復攻撃を引き起こし、イラクにその空域閉鎖を促した。
The attacks follow a U.S.-Israel offensive against Iran, which has triggered retaliatory strikes and prompted Iraq to extend its airspace closure.
イラク の 当局 者 は , 調査 を 越え た 強力 な 行動 を 要求 し まし た が , 世界 的 な 不安 は エネルギー の 安全 を めぐっ て 増大 し , 紛争 は エスカレート し て い ます。
Iraqi officials called for stronger action beyond investigations, while global concerns grow over energy security and escalating conflict.