コネチカット州は障害のある入居者向けの在宅介護に上限を設ける計画で、待ち時間が長くなり施設でのケアが増えるリスクを負う。 Connecticut plans to cap home care for disabled residents, risking longer waits and more institutional care.

コネチカット州知事ネッド・ラモントは、7,000人の障害者に在宅介護を提供する州の無制限コミュニティ・ファーストチョイスプログラムを、上限付き免除プログラムに置き換えることを提案しました。 Connecticut Governor Ned Lamont proposes replacing the state’s unlimited Community First Choice program, which supports home care for 7,000 disabled individuals, with a capped waiver program. 2025年度の長期介護費は430億円に達したが,この変更は,長期間の待望者や制限アクセスの確保,施設の整備に対する依存度の増加を警告するものである. The change aims to address rising costs, with long-term care spending reaching $4.3 billion in 2025, but advocates warn it could create long waitlists, limit access, and increase reliance on institutional care. 現在 参加 し て いる 人 たち が サービス を 維持 する と は いえ , 将来 の 応募 者 たち は 障壁 に 直面 し , 自立 の 喪失 や 家族 の 負担 の 増大 に 対する 懸念 が 高まり ます。 While current participants would keep services, future applicants may face barriers, sparking concern over loss of independence and increased burden on families.