英国 の ある 女性 は , 15 年 に わたる プロゲステロン の 注射 に 関連 し た 珍しい 脳 腫瘍 の ため , 片方 の 目 で 視力 を 失い まし た。 A British woman lost sight in one eye due to a rare brain tumor linked to 15 years of using a progesterone contraceptive injection.

47歳のイギリス人女性、シェリー・ウィッテカーは、15年間のメドロキシプロゲステロン避妊注射の使用に関連する希少な脳腫瘍を発症し、片目の視力を失いました。 A 47-year-old British woman, Shelley Whittaker, lost vision in one eye after developing a rare brain tumor linked to 15 years of using a medroxyprogesterone contraceptive injection. 2025年5月に診断された良性の球状眼窩髄膜腫は、持続的な視界のぼやけにより医療検査を受けた後に発見されました。 Diagnosed in May 2025, the benign spheno-orbital meningioma was discovered after persistent blurry vision led to medical tests. 彼女は2025年9月に10時間の手術を受け、現在は注射の長期使用が髄膜腫のリスクをわずかに高める可能性があるため、潜在的な長期的リスクへの認識を高めることを提唱していますが、そのようなケースは稀です。 She underwent a 10-hour surgery in September 2025 and now advocates for better awareness of potential long-term risks, as prolonged use of the injection may slightly increase meningioma risk, though such cases are rare. 健康 管理 者 や 製造 業者 は , 安全 監視 を 継続 的 に 行なう こと を 強調 し て い ます。 Health regulators and the manufacturer emphasize ongoing safety monitoring.