バンク・オブ・アメリカは、ジェフリー・エプスタインの財務管理を認める訴訟を和解し、裁判前に訴訟を終結させました。 Bank of America settles Epstein lawsuit over enabling his finances, without admitting fault.

バンク・オブ・アメリカは、ジェフリー・エプスタインの遺族と原則的な和解に達し、エプスタインの疑わしい性的人身売買ネットワークに関連する疑わしい取引にもかかわらず、銀行がエプスタインの金融活動を容認したと主張する訴訟を解決しました。 Bank of America has reached a settlement in principle with survivors of Jeffrey Epstein, resolving a lawsuit alleging the bank enabled Epstein’s financial activities despite suspicious transactions linked to his alleged sex trafficking network. 連邦 裁判 所 に 提出 さ れ た この 協定 は , 銀行 が 悪行 を 認め ず に 審理 を 終わらせ ます。 The agreement, disclosed in a federal court filing, ends the case without the bank admitting wrongdoing. この決議は、Jed Rakoff判事の承認を保留しているため,予定された5月11日(日)の裁判の期限を全面的に停止し,予定された裁判の中止を防いだ. The settlement, pending Judge Jed Rakoff’s approval, halts all upcoming deadlines and prevents a scheduled May 11 trial. 訴訟は,ギスレーン・マックスウェルと レオン・ブラックを含む, エプスタインの仲間と結びついたアカウントに焦点を当てた. 彼らは,いかなる不正行為も否定した. The lawsuit focused on accounts tied to Epstein’s associates, including Ghislaine Maxwell and Leon Black, who denied any wrongdoing. これはJPモルガン・チェイスとドイツ銀行との同様の和解に続く. This follows similar settlements with JPMorgan Chase and Deutsche Bank.