フォート・ドゥケセン橋の事故で一人死亡し,一人負傷し,2人逮捕となった. A wrong-way crash on the Fort Duquesne Bridge killed one and injured another, leading to two arrests.

土曜の朝早く、フォート・ドゥケセン橋の事故で一人が入院し、二人が逮捕された。 A wrong-way crash on the Fort Duquesne Bridge early Saturday morning left one person hospitalized and led to two arrests. ペンシルバニア 州 警察 は , 北 の 車線 で 南方 に 向かう 車 が 他 の 2 台 の 車 に 衝突 し た 後 , 午前 6 時 30 分 に それ に 答え まし た。 Pennsylvania State Police responded at 6:30 a.m. after a vehicle traveling southbound in the northbound lanes struck two other vehicles. バトラーに住む 運転手リンジー・クリーマン (Lindsay Kleeman) は 徒歩で逃亡し 6~7時間後に 31番通り橋の近くで逮捕され 道路を1レーンしか 整備していないと告発されました The driver, Lindsay Kleeman, 45, of Butler, fled on foot and was arrested six to seven hours later near the 31st Street Bridge, facing a charge of failing to maintain a single lane. Chaquan Jacky, 33 ピッツバーグはDUIと安全運転の容疑で起訴された. Chaquan Jackie, 33, of Pittsburgh, was charged with DUI and unsafe driving. 3 人 目 の 運転 手 は 入院 し まし た が , その 状態 は すぐ に は 明かさ れ ませ ん でし た。 The third driver was hospitalized, but their condition was not immediately disclosed. 抗議活動や停電,PRTバスでの銃撃事件など, 地方の混乱のなか,この事件が起こった. The incident occurred amid other local disruptions, including a protest, power outage, and a shooting on a PRT bus.