ウィリアム・マッキャン(36歳)は、冬の嵐の中でジュノーで高速追跡の末に逮捕され、飲酒運転、逃走、保釈逃走の容疑で起訴されています。
William McCann, 36, arrested in Juneau after a high-speed chase during a winter storm, faces impaired driving, fleeing, and bail-jumping charges.
ウィリアム・マッカンは36歳 ミドルトン出身で 3月15日にドッジ郡ジュヌーで逮捕されました 警官の追跡は 異常な運転と 車を止められた金銭を要求したことで始まったのです
William McCann, 36, of Middleton, was arrested in Juneau, Dodge County, on March 15 after a police chase that began with reports of erratic driving and a vehicle stopping to demand money.
当局はPITの操作と車を停止するためのタイヤデフレーション装置を使って,複数の高速道路で彼を追っていた.
Authorities pursued him across multiple highways, using a PIT maneuver and a tire deflation device to stop the vehicle.
マッキャンは、酩酊状態で運転、重罪の逃亡・逃走、複数の保釈逃避の罪で起訴されました。
McCann was charged with operating while impaired, felony fleeing/eluding, and multiple counts of bail jumping.
この 事件 は , ウィスコンシン 州 南東 部 の 厳しい 冬 の 嵐 の 中 で 起き まし た。
The incident occurred during a severe winter storm affecting southeast Wisconsin.