ヴィニー・ヴィンセントは 未発表のアルバムを 2百万ドルの値段で 購入者に提供します ブランド権とリリース管理権を持つ者
Vinnie Vincent offers his unreleased album for $2M to a single buyer who gains branding rights and release control.
元Kissのギタリスト、ヴィニー・ヴィンセントは、長らく延期されていた新作アルバムを200万ドルでオファーし、シングルバイアがプロジェクト全体を購入し、レコードレーベルとして活動することを提案しています。
Vinnie Vincent, former Kiss guitarist, is offering his long-delayed new album for $2 million, proposing a single buyer purchase the entire project to act as a record label.
買い手は、すべてのマスターレコード、アートワーク、包装デザインを受領し、「ヴィニー・ヴィンセント・インベーション」と「ヴィニー・ヴィンセント」のブランド名を使用するための恒久的なライセンスを受領するが、著作権やトレードマークは受けていない。
The buyer receives all master recordings, artwork, packaging designs, and a perpetual license to use the "Vinnie Vincent Invasion" and "Vinnie Vincent" brand names, but not copyrights or trademarks.
ヴィンセントはマーケティングに賛成しているものの、バイヤーはリリースの形式と配布をコントロールしている。
The buyer controls release format and distribution, though Vincent retains approval over marketing.
契約は個々の曲を販売する失敗した試みの後で,ヴィンセントはアルバムを未発表のままに脅し,それを"史上最高のアルバム,決して聞かれない"と称した. ライセンス期間や独占性を含む条件は不明であり,法的注意を促した.
The deal follows a failed attempt to sell individual songs, prompting Vincent to threaten keeping the album unreleased, calling it “the greatest album of all time, never to be heard.” Terms remain unclear, including license duration and exclusivity, prompting legal caution.