ビクトリアは2020年に閉鎖され 裁判を免れた企業から125Mの訴訟を解決した
Victoria settles $125M lawsuit from businesses hurt by 2020 lockdowns, avoiding trial.
ビクトリア政府は,2020年7月から10月まで続いた2020年度の閉鎖により損害を受けた数千の企業が提起したクラスアクション訴訟で1億2500万ドルの調停に合意した.
The Victorian government has agreed to a $125 million settlement in a class action lawsuit filed by thousands of businesses harmed by its 2020 lockdowns, which lasted from July to October.
3月10日閲覧. ^ この事件は,ホテルの隔離の失敗に関連した世界的被害による財政損失を提起し,3月10日(土)に裁判を実施する予定だったが,秘密の合意により解決された.
The case, alleging financial losses due to pandemic restrictions linked to a hotel quarantine failure, was set to go to trial on March 10 but was resolved through a confidential agreement.
最高裁の承認を保留しているこの調停は,長期に渡る訴訟を回避し,被害を受けた企業に対する厳しい経済影響を認識するとともに,個人の補償金の詳細は未定のままであるが.
The settlement, pending Supreme Court approval, avoids prolonged legal proceedings and acknowledges the severe economic impact on affected businesses, though individual compensation details remain undetermined.