2026年3月1日閲覧. ^ "米イスラエルによる攻撃が中東の緊張をエスカレートさせ,少なくとも13人のイラン軍を殺害し,地域的な報復を引き起こした.
A U.S.-Israel strike in March 2026 sparked escalating Middle East tensions, killing at least 13 Iranian troops and triggering regional retaliation.
2026年3月上旬に開始されたアメリカとイスラエルの合同軍事作戦"エピック・フューリー作戦"は,イラン軍に少なくとも13人の軍事死者が報告され,中東の緊張を高めた.
A U.S.-Israel joint military operation, Operation Epic Fury, launched in early March 2026, has escalated tensions in the Middle East, entering its third week with at least 13 military fatalities reported among Iranian forces.
イランは、イスラエルのベンジャミン・ネガニーシュ首相を目指す公の宣誓を含め、報復の脅迫に応じた。 一方、多くの地方国が新たな攻撃と軍事活動の増加を報告している。
Iran has responded with retaliatory threats, including a public vow to target Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, while multiple regional countries report new attacks and increased military activity.
この 紛争 は 最初 の 目標 を 越え て 広がっ て おり , 地域 の 安定 性 , 人道 的 影響 , より 広い 戦争 の 危険 など に 対する 国際 的 な 関心 が 高まっ て い ます。
The conflict has broadened beyond initial targets, prompting international concern over regional stability, humanitarian impacts, and the risk of wider war.
脱線の努力は継続しているが,継続中の紛争中には進捗が制限されている.
Diplomatic efforts to de-escalate continue, but progress remains limited amid ongoing hostilities.