イギリスのファストフードチェーンは,価格の上昇と販売の減少により流水に突入した後,すべての場所を閉鎖している. A UK fast food chain is closing all locations after entering liquidation due to rising costs and declining sales.

イギリスのファストフードチェーンが,財政上の困難を理由に,清算に入ってからすべての店舗を閉鎖すると発表した. A UK fast food chain has announced it will close all locations after entering liquidation, citing financial difficulties. 国内で数十の店舗を運営していた同社は,コストが上昇し,売上が減少している中で事業を維持できないと述べた. The company, which operated dozens of outlets across the country, said it could not sustain operations amid rising costs and declining sales. 従業員は閉鎖について通知され,一部の従業員は解雇に直面しています. Employees have been informed of the closures, with some facing redundancy. この処理は直ちに開始され,被害を受けた店舗は,今後数週間で取引中止となる. The liquidation process will begin immediately, and affected stores will cease trading in the coming weeks.