2040年までに、イギリスは、西バートンに試作品の核融合工場を建設するため、ILIOSを選定した。
The UK chose ILIOS to build a prototype fusion plant at West Burton, aiming for net energy by 2040.
イギリスは,AECOM,AL_A Architects,Turner & Townsendの支援を受けて,KierとNuviaが率いるILIOSコンソーシアムを,ノッティンガムシャーにある旧ウェストバートン発電所のプロトタイプ核融合エネルギープラントの建設パートナーとして選択しました.
The UK has selected the ILIOS consortium, led by Kier and Nuvia with support from AECOM, AL_A Architects, and Turner & Townsend, as the construction partner for a prototype fusion energy plant at the former West Burton Power Station in Nottinghamshire.
契約額は2億ポンドで,ILIOSは2040年までにエネルギー生産を目標とするSTEP Fusionプログラムの建設,設計,インフラストラクチャの全作業を監督する.
Awarded a £200 million contract, ILIOS will oversee all construction, design, and infrastructure work for the STEP Fusion programme, aiming to achieve net energy output by 2040.
この事業はイギリス政府の支持を得て,イギリスのクリーンエネルギー戦略の大きな一歩となり,核融合技術の推進,地域雇用の促進,国内核融合のチェーンの構築を目指すものとする.
The project, backed by the UK government and managed by UK Fusion Energy, marks a major step in the nation’s clean energy strategy, with goals to advance fusion technology, boost regional employment, and build a domestic fusion supply chain.