足に重傷を負った2歳児犬は,何ヶ月にもわたって治療や養護を受けた後,養子にされた. A two-year-old dog abandoned with a severe leg injury was adopted after months of treatment and foster care.

治療されていない足の怪我で 2025年9月に捨てられた 2歳のダンという ランカーが エデン動物救助施設で 集中治療を数ヶ月受けた後に 養子にされました A two-year-old lurcher named Dan, found abandoned in September 2025 with a severe, untreated leg injury, has been adopted after months of intensive care at Eden Animal Rescue. 治ったが左弦骨の骨折、腱の収縮、深い感染した傷で救助されたダンは、抗生物質、創傷ケア、痛み管理、理学療法を受けた。 Rescued with a healed but misaligned radius fracture, contracted tendons, and a deep, infected wound, Dan received antibiotics, wound care, pain management, and physiotherapy. 仮設のシェルターへの帰還など 挫折にも関わらず 里親の世話を4ヶ月続けると 回復し 2026年初頭に養子にされ 早く愛される家に 住み込みました Despite setbacks, including a temporary return to the shelter, he improved over four months in foster care and was adopted in early 2026, quickly settling into a loving home. 救助はドナーの 回復を支えた The rescue credited donor support for his recovery.