2026年3月15日,サンタモニカ・ピアで喧嘩した後に発砲で2人が負傷した. Two people were injured in a shooting after a fight on Santa Monica Pier on March 15, 2026.

3月15日日曜日, サンタモニカの橋で,複数の個人による大きな争いにより, 2人が銃撃で負傷した. On Sunday, March 15, two people were injured in a shooting on the Santa Monica Pier following a large altercation involving multiple individuals, police said. 警察官は午後9時頃,銃声の報告に応じて,第一援助と被害者の輸送を提供し,その傷は命にかかわらず,当該地方病院へ向かった. Officers responded around 9 p.m. to reports of gunfire, providing first aid and transporting both victims—whose injuries were non-life-threatening—to local hospitals. 桟橋 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 調査 員 たち が 現場 を 確保 し た ため , 残さ れ た 部分 は 制限 さ れ まし た。 The pier was temporarily closed, with portions remaining restricted as investigators secured the scene. 当局は,この事件を隔離し,戦闘と結びつけて,積極的にその事件を調査していると記述している. Authorities described the incident as isolated, linked to the fight, and are actively probing the event. 容疑者 , 武器 , 動機 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て おら ず , 当局 者 は さらに 多く の 情報 が 得 られる と 述べ て い ます。 No details about suspects, weapons, or motives have been released, and officials said more information would follow.