1歳児のハイブリッド虎2匹は,安全と法律上の懸念により,月曜日までにオンタリオの自宅から排除しなければならない. Two one-year-old hybrid tigers must be removed from a Ontario home by Monday due to safety and legal concerns.

1歳児のハイブリッド虎2匹は,広域に渡る安全対策及び救助活動の請求にもかかわらず,月曜日までにオンタリオ州ウェインフリートの住宅地から外さなければならない. Two one-year-old hybrid tigers must be removed from a residential property in Wainfleet, Ontario, by Monday due to safety concerns over potential escape, despite the owner’s claims of extensive safety measures and rescue efforts. この 町 の 法律 で は , 外国 人 の 動物 は 禁じ られ て おり , 当局 者 は , 緊急 事態 に 対処 する ため の 資産 が ない と 述べ て い ます。 The town’s bylaw prohibits exotic animals, and officials say they lack resources to handle emergencies. ジャガーとアスペンという虎は,現在,許可を受けた施設にいるが,所有者は新しい家を求めて,その決定を提起する予定である. The tigers, named Jagger and Aspen, are currently at a licensed facility while the owner seeks a new home and plans to appeal the decision.