2人死亡 6人負傷 南州パークウェイで 車が西向きの車線に衝突 Two dead, six injured in fatal multi-vehicle crash on Southern State Parkway after westbound car crossed into eastbound lanes.

2人が死亡し,さらに6人が負傷しました. 日曜日午後10時15分頃,ニューヨーク州マルヴァーネの17番出口の近く,サザン・ステート・パークウェイの東方向で,複数の車両が衝突した事故で. Two people died and up to six others were injured in a multi-vehicle crash on the eastbound Southern State Parkway near Exit 17 in Malverne, New York, around 10:15 p.m. Sunday. 西向きの車両が東向きの車線に衝突し,他の6台の車両に衝突した。 A westbound vehicle crossed into the eastbound lanes, striking six other vehicles in a high-impact collision. 墜落事故は甚大な被害を及ぼし,出口15付近の東向車線の7時間閉鎖に至り,月曜日5時15分までに再開した. The crash caused significant damage and led to a seven-hour closure of the eastbound lanes near exit 15, which reopened by 5:15 a.m. Monday. 当局は,関係車両の速さを含めて原因を調査しているが,被害者についての詳細は公表されていない. Authorities are investigating the cause, including the speed of the vehicle involved, but no details about the victims have been released.