Tourodgeは,2022年の襲撃事件後のキー政策を更新し,今ではゲストに鍵の承諾を請求し,スタッフの訓練を加えている. Travelodge updated key policies post-2022 assault, now requiring guest consent for keys and adding staff training.

トラベロッジは2022年にメイデンヘッドで起きた性的暴行事件で 鍵の発行方針を更新しました 男が彼女のボーイフレンドだと偽って ゲストの部屋の鍵を手に入れたのです Travelodge has updated its key issuance policy after a 2022 sexual assault in Maidenhead, where a man obtained a guest’s room key by falsely claiming to be her boyfriend. 会社は,補足又は追加のキーを発行する前に,明示的にゲストの許可を求め,すべての場所で実施され,スタッフの訓練によりサポートされる変更を実施する. The company now requires explicit guest permission before issuing replacement or additional keys, a change implemented across all locations and supported by staff training. CEOのジョー・ボイデルは謝罪し,反応の失敗を認めるとともに,独立安全審査を開始した. CEO Jo Boydell apologized, acknowledging failures in the response and launching an independent security review. 被害者は,最初の30ポンドの払い戻しを不十分だと批判し, 強制的なドアチェーンを含む,より強力な安全対策を要求した. The victim criticized the initial £30 refund as inadequate and called for stronger safety measures, including mandatory door chains.