十内閣総理大臣は辞任し,マレ首相の大多数を脅迫し,無自信な動きを引き起こした. Ten cabinet ministers resign, threatening Prime Minister Manele’s majority and triggering a no-confidence move.

ソロモン 諸島 内閣 大臣 10 人 は , フリードリヒ ・ コローエト 副 首相 と 人民 第 一 党 の 主要 人物 を 含め , 辞職 し , ジェレマイア ・ マニレ 首相 の 連合 政府 を 無効 に し まし た。 Ten Solomon Islands cabinet ministers, including Deputy Prime Minister Frederick Kologeto and key figures from the People First Party, have resigned, destabilizing Prime Minister Jeremiah Manele’s coalition government. この離脱によりマネレは議会過半数を失い、野党は50議席中28議席を保持し、不信任決議を計画している。 The exodus leaves Manele without a parliamentary majority, with the opposition now holding 28 of 50 seats and planning a no-confidence motion. 総督は,正午まで退任大臣に再考を申し込んだ. The Governor-General has given the departing ministers until noon to reconsider. マネレ政権は機能しているが,政治不安定は,状況が展開するにつれて,統治に関する懸念を提起している. Manele’s government remains operational, but political instability raises concerns about governance as the situation unfolds.