約束を裏切ったと反対派が批判する中,テランガナの CM は2026年の予算会議前に,有規律な議員出席と準備を要請した.
Telangana's CM demands disciplined MLA attendance and preparedness ahead of the 2026 Budget Session amid opposition criticism over unmet promises and economic misrepresentation.
テルアンガナ首相レフス・レディは,2026年度の予算セッションに先立ち、出席率と準備の向上を会議議員に呼びかけた。 規律正しい行動,強制的存在,野党の抗争に対抗する覚悟を強く求めた。
Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy urged Congress MLAs to improve attendance and preparedness ahead of the 2026 Budget Session, demanding disciplined behavior, mandatory presence, and readiness to counter opposition arguments.
彼は,統一,事実に基づく議論,大臣と議員の連携の強化を強調しつつ,非公式なメディア交流を制限した.
He stressed unity, fact-based debates, and better coordination between ministers and legislators, while restricting informal media interactions.
一方,BRSとBJPの野党議員は,州知事の演説を強く批判し,政府が経済現実を歪め,農家のローン免除などの約束を履行できず,市民の懸念を無視していると非難し,予算審議中に実施のギャップを挑戦すると誓った.
Meanwhile, opposition MLAs from BRS and BJP sharply criticized the Governor’s address, accusing the government of distorting economic realities, failing to deliver on promises like farmer loan waivers, and ignoring citizen concerns, vowing to challenge implementation gaps during budget deliberations.