シドニーのマンリー・ウォーリンガ・タクシーは,70年ぶりに2026年3月13日に,財政上の困窮のために閉鎖され,40人の運転手が失業し,北海岸でのサービスが中断しました. Sydney's Manly Warringah Cabs shut down March 13, 2026, after 70 years, due to financial woes, leaving 40 drivers jobless and disrupting service on the Northern Beaches.

マンリー・ウォーリンガ・タクシー (Manly Warringah Cabs) は,1953年に設立されたシドニータクシー会社で,70年以上の管理期間を経て2026年3月13日に事業を終了した. Manly Warringah Cabs, a Sydney taxi company founded in 1953, ceased operations on March 13, 2026, after more than 70 years, following its entry into administration. 経済 闘争 , ライダーシップ の 減少 , 産業 上 の 圧力 など の ため に , 40 人 以上 の ドライバー が 失業 し , 北 海岸 の 客 の ため の サービス が 阻害 さ れ まし た。 The closure, due to financial struggles, declining ridership, and industry pressures, left over 40 drivers unemployed and disrupted service for customers on the Northern Beaches. 会社のライセンスは放棄され,その後の事業は違法となった. The company’s license was surrendered, making further operation illegal. 元マネージャーで現在はIngogoのCEOであるリー・ファーロングは、すでに20人以上のライドシェアプラットフォームを利用中、避難ドライバーの移行を支援しています。 Former manager Lee Furlong, now CEO of Ingogo, is helping displaced drivers transition to his ride-hailing platform, with over 20 already onboard. イングーゴは 移動手段の維持のために 予約の変更を担当しています Ingogo is handling rebookings to maintain mobility in the area.