シンガポールのローレンス・ウォン首相は2026年3月17日閲覧. ^ "初公式旅行で日本を訪問,60年間の外交関係と技術,緑エネルギー,安全に関する協力を強化する". Singapore’s PM Lawrence Wong visits Japan March 17–19, 2026, for first official trip, marking 60 years of diplomatic ties and boosting cooperation in tech, green energy, and security.

2026年3月17日閲覧. ^ ローレンス・ウォン首相は,シンガポールと日本との外交関係の60周年を記念して,初の公務員として日本を訪問する. Prime Minister Lawrence Wong will visit Japan March 17–19, 2026, for his first official trip as head of government, marking the 60th anniversary of Singapore-Japan diplomatic ties. 彼は,デジタル経済,緑への移行,新興技術,安全に関する協力について協議するため,サヌア高吉首相と会談する. He will meet Prime Minister Sanae Takaichi to discuss cooperation in the digital economy, green transition, emerging technologies, and security. ウォンはまた,日本の政治・ビジネスの指導者と連携し,東京で海外のシンガポール人と会談し,上級大臣も同行する. Wong will also engage with Japanese political and business leaders, meet with overseas Singaporeans in Tokyo, and be accompanied by senior ministers. ガン・キム・ヨン副首相は,不在中に首相として行う. Deputy Prime Minister Gan Kim Yong will act as prime minister during his absence. この 訪問 は , シンガポール の 主要 な 貿易 や 投資 の パートナー で ある 日本 と の 間 の 強い 経済 的 な つながり を 強調 する もの です。 The visit underscores strong economic ties, with Japan among Singapore’s top trading and investment partners.