2026年3月16日閲覧. ^ 厳しい冬の暴風雨によりUpヘルスシステム - マーケッテは,非公益サービスが閉鎖され,旅行が禁止されたため,緊急業務を制限した. A severe winter storm forces UP Health System - Marquette to limit operations to emergencies on March 16, 2026, with non-essential services closed and travel advised against.

UPヘルスシステム-マルケットは,厳しい冬の嵐のため2026年3月16日(月)の月曜日に限って必要な業務を実施する. UP Health System - Marquette will operate on essential services only on Monday, March 16, 2026, due to a severe winter storm, closing non-essential outpatient clinics, therapy services, and the regional blood center to ensure safety. 緊急療養は継続し,住民は,医療上の緊急事態のために9-1を呼びかけるよう勧告されている. Emergency care will remain available, and residents are urged to call 9-1-1 for medical emergencies. マークエット郡と市の事務所,裁判所,会議は中止され,サービスは必須職員に限定されました. Marquette County and city offices, courts, and meetings were canceled, with services limited to essential personnel. 住民 は , 旅行 を 避け , 路上 の 駐車 を 避け , 危険 な 状況 に 備え て おく よう 勧め られ て い ます。 Residents are advised to avoid travel, avoid street parking, and prepare for hazardous conditions.