キナハン・カルテルのトップ人物であるショーン・マクガヴァンは、2016年のノエル・カーワン殺害を含む犯罪組織の指揮でアイルランドで有罪を認めた。 Sean McGovern, a top Kinahan cartel figure, pleaded guilty in Ireland to directing a criminal group, including the 2016 murder of Noel Kirwan.

キナハン・カルテルの上級メンバーであり、ダニエル・キナハンの右腕とされるショーン・マクガヴァンは、アイルランドの特別刑事裁判所で犯罪組織を指揮した罪で有罪を認めた。 Sean McGovern, a senior Kinahan cartel member and reportedly Daniel Kinahan’s right-hand man, has pleaded guilty at Ireland’s Special Criminal Court to directing a criminal organisation. 彼は2016年に無実のノエル・キルワンの 殺害を策謀し 2015年から2017年の間に ハッチのギャングのメンバー ジェームズ・ゲティーを監視したと 認めた He admitted to orchestrating the 2016 murder of innocent man Noel Kirwan and surveillance of Hutch gang member James Gately between 2015 and 2017. マクガバンはUAEから引き渡された初のケースで、2016年のリージェンシーホテル襲撃で負傷しました。 McGovern, extradited from the UAE—the first such case—was injured in the 2016 Regency Hotel attack. 判決は4月27日に定められ 被害者の影響の証言と 刑務所の報告書が検討されます Sentencing is set for April 27, with victim impact statements and a prison report to be considered. この 事件 は , 麻薬 の 密売 や 暴力 的 な 取り締まり が カルテル が 国際 的 に 手 に 入る こと を 強調 し て い ます。 The case highlights the cartel’s international reach in drug trafficking and violent enforcement.