ロシアの日中ドローン攻撃でキエフは少なくとも3人死亡,数人負傷し,大規模な航空防衛活動が引き起こされた.
Russia's daylight drone strike on Kyiv killed at least three, injured several, and triggered massive air defense efforts.
ロシアは,ラッシュアワーでキエフにまれな日中ドローン攻撃を開始し,メイダン広場その他の地域を襲撃し,少なくとも3人死亡し,障害のある10代や女性を含めて数人負傷させた.
Russia launched a rare daytime drone attack on Kyiv during rush hour, hitting Maidan Square and other areas, killing at least three people and injuring several others, including a teenager and a woman with a disability.
ウクライナの航空防衛隊は,複数のドローン型を含む大規模な攻撃で211機のドローン 194機を傍受した。 その被害は、キエフ中部及びZapizhziiaやドニプロペトロフスクなど各地で報告された。
Ukrainian air defenses intercepted 194 of 211 drones in a large-scale assault involving multiple drone types, with damage reported across central Kyiv and other regions like Zaporizhzhia and Dnipropetrovsk.
この攻撃はロシアのエネルギー基盤や都市に対する攻撃が継続中であり、モスクワから直接のコメントは出なかった。
The attack occurred amid ongoing Russian strikes on energy infrastructure and cities, with no immediate comment from Moscow.
2022 年 に 始まっ た この 戦争 は , 広範 に わたる 破壊 と 移行 を 引き起こし まし た。
The war, which began in 2022, has caused widespread destruction and displacement.