リノの保安官代理は、緊急対応中に車線を横断した23歳の女性との事故で治療を受け、退院しました。 A Reno deputy was treated and released after a crash with a 23-year-old woman who crossed lanes while responding to an emergency.

3月14日午後10時45分前にリノのサンバレー大通りで大事故が発生したときは,電燈とサイレンで緊急通報に反応したワッホ郡保安官事務所のパトロールカーが関与した. A head-on crash on Sun Valley Boulevard in Reno on March 14, just before 10:45 p.m., involved a Washoe County Sheriff’s Office patrol car responding to an emergency call with lights and sirens. パトロール自動車は,複数の車線を渡った23歳の女性運転者が衝突し,その結果,パトロール車両が近隣の駐車場に転がり込んだ. The patrol vehicle was struck by a 23-year-old female driver who crossed multiple lanes, causing the patrol car to roll into a nearby parking lot. 副 助手 は 治療 を 受け , 釈放 さ れ まし た が , 運転 手 は 重傷 を 負い , 危篤 状態 に あり まし た。 The deputy was treated and released, while the driver sustained major injuries and remained in critical condition. 幾つ か の 機関 の 救急 隊 員 が 対応 し , レノ 警察 の 大 事故 調査 チーム が この 事件 を 調査 し て い ます。 Emergency crews from multiple agencies responded, and the Reno Police Department’s Major Accident Investigation Team is probing the incident. 当局は証人を探してます Authorities are seeking witnesses.