気候変動に関連する極端な気象の影響で、2026年初頭にはウィルトシャーの穴穴苦情件数が3倍に増加し、緊急の修理と1,500万ポンドの約束が行われました。
Pothole complaints in Wiltshire tripled in early 2026 due to extreme weather linked to climate change, prompting urgent repairs and a £15 million pledge.
公式によると,ウィルツシャー州の小穴の発生は2026年1月と2月に2025年と比較して3倍に増加した.その理由は,長期の凍結解凍サイクルや50日間ほぼ恒常的な雨を含む極端な天候である.
Pothole complaints in Wiltshire tripled in January and February 2026 compared to 2025, officials say, citing extreme weather including a prolonged freeze-thaw cycle and 50 days of near-constant rain.
審議会の指導者は、気候変動の急上昇を気候変動のせいにしている。 そして、この地域での「緑」道路評価とドライバーの現実世界の体験との間の断絶を指摘している。
Council leaders attribute the surge to climate change and note a disconnect between the area’s top 'green' road rating and drivers’ real-world experiences.
18人の作業部が派遣され 24時間以内に 重要な穴を修復する
An 18-member taskforce has been deployed, with critical potholes to be repaired within 24 hours.
新しい自由民主党行政機関は道路修理のために1500万ポンドを課し,住民はMyWittsアプリを通じて問題を報告するよう勧告されている.
A new Liberal Democrat administration pledged £15 million for road repairs, and residents are urged to report issues via the MyWilts app.
審議会は,主要自動車道を除く5千マイル以上の道路を管理している.
The council manages over 5,000 miles of roads, excluding major motorways.