警察 は , 4 月 に 令状 , 万引き , 車 の 故障 , 窃盗 など の 罪 で 複数 の 人 を 逮捕 し まし た。
Police arrested multiple individuals for warrants, shoplifting, impaired driving, and theft, with charges and court dates set for April.
ベルビル警察は3月13日から16日にかけて207件の通報を処理した。
Belleville Police handled 207 calls from March 13 to 16, including arrests for outstanding warrants and probation violations.
34歳の女性と36歳の男性は,それぞれ裁判所に関係する失敗と 万引きの容疑で拘束された.
A 34-year-old woman and a 36-year-old man were taken into custody for court-related failures and shoplifting, respectively.
プリンス・エドワード郡では,26歳のトレントン男が,血中アルコール濃度80mg以上で運転を妨害し,警察に止められず,開いたアルコールコンテナを所有していたとして逮捕されました.彼は4月に法廷で審判を受け,90日間の免許停止と車両押収に直面しています.
In Prince Edward County, a 26-year-old Trenton man was arrested for impaired driving with a blood alcohol level over 80 mg, failing to stop for police, and possessing an open liquor container; he faces a court date in April, a 90-day license suspension, and vehicle impoundment.
3月12日,OPPはハイウェイ401で自動ナンバープレートシステムによって標識された盗難車を見つけました. クエベック州ブレインビルの35歳の男性は,盗難と盗難財産の保有で起訴され,5,000ドル以上で,4月に裁判所に出廷する予定です.
On March 12, OPP recovered a stolen vehicle on Highway 401 flagged by an automated license plate system; a 35-year-old from Blainville, Quebec, was charged with theft and possession of stolen property over $5,000 and is set to appear in court in April.