Pawan Kalanは、Jana Naaganの検閲の遅延による政治的介入を否定し、CHFFCの業務上の問題を非難し、映画監督に公式チャンネルの利用を促している。
Pawan Kalyan denies political meddling in Jana Nayagan's censor delay, blaming CBFC procedural issues and urging filmmakers to use official channels.
俳優・政治家であるパワン・カルヤンは,ジャナ・ナヤガン監督の検閲認定の遅延に政治的介入があることを否定し, 遅延の原因はCBFC内の手続きの問題であり,政府の影響ではないと説明しました.
Actor-politician Pawan Kalyan has denied political interference in the delay of Jana Nayagan's censor certification, attributing the holdup to procedural issues within the CBFC rather than government influence.
Tanthi TVにインタビューし,映画チームを批判し,映画監督に公式チャンネルに従うよう促した。
Speaking to Thanthi TV, he criticized the film's team for seeking court intervention, urging filmmakers to follow official channels.
暴力的な内容にもかかわらず証明書を受信した自分の映画OGを引用し,CBFCは,内容に基づく決定で,コネクトではなく,公平かつ独立的に動くと強調した.
Citing his own film OG, which received an A certificate despite its violent content, he emphasized that the CBFC operates fairly and independently, with decisions based on content, not connections.
同 博士 は , さらに 遅れ ない よう に する ため , 体制 を 尊重 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
He stressed the importance of respecting the system to avoid further delays.