ニュージーランドのSIAの副CEOであるカイリー・レイリは,職場の文化に関する批判的なレポートを発表した後,CEOのアンドリュー・コスターが辞任したことで,いじめの疑惑のなか,辞任した. New Zealand's SIA Deputy CEO Kylie Reiri resigned amid bullying allegations, following CEO Andrew Coster’s exit after a critical report on workplace culture.

ニュージーランド社会投資庁 (SIA) の副最高経営責任者カイリー・レイリは 先月,いじめや嫌がらせの疑惑で調査中だったときに辞任したと,その機関が確認した. Kylie Reiri, New Zealand’s Deputy Chief Executive of the Social Investment Agency (SIA), resigned last month while under investigation for allegations of bullying and harassment, the agency confirmed. 4 件 の 苦情 に 関連 し た 公式 な 調査 が 行なわ れ て い まし た が , プライバシー に 関する 規則 が あっ た ため に 詳細 な 点 は 確定 さ れ ませ ん でし た。 One formal investigation, linked to four complaints, was ongoing, though details were withheld due to privacy rules. 彼女の辞任は,独立警察行動当局 (IPCA) の批判的な報告書が職場の文化に対する懸念を強調した後に去年12月に退いた元CEOアンドリュー・コスターの辞任に続いて起こりました. Her resignation followed the December departure of former CEO Andrew Coster, who stepped down after a critical report by the Independent Police Conduct Authority (IPCA) highlighted concerns about workplace culture. SIAはスタッフの福祉と機密報告へのコミットメントを改めて表明し,現役CEOのアリスター・メイソンは,彼女のプライバシーを尊重しながら,Reiriのサービスを認めました. The SIA reiterated its commitment to staff wellbeing and confidential reporting, with acting CEO Alistair Mason acknowledging Reiri’s service while respecting her privacy. 調査 が 行なわ れ て いる に も かかわら ず , その 機関 は 敬意 の こもっ た 職場 に 焦点 を 合わせ て い ます。 The agency maintains its focus on a respectful workplace despite the scrutiny.