インフレと燃料コストの懸念にもかかわらず,ニュージーランドの小売支出は2026年2月に1.4%増加し,ホスピタリティとアパレルに支えられました.
New Zealand's retail spending rose 1.4% in February 2026, driven by hospitality and apparel, despite ongoing inflation and fuel cost concerns.
ニュージーランドの小売支出は2026年2月に1.4%増加し,ホスピタリティ,消費品,アパレル部門が伸びた1月の弱点を逆転させた.
New Zealand’s retail spending rose 1.4% in February 2026, reversing a weak January, with hospitality, consumables, and apparel seeing gains.
中小小売の支出は1.6%増加した.
Core retail spending increased 1.6%.
電子カード取引は1%上昇し,総額9.2億円,取引の71%のクレジットカードが支配する.
Electronic card transactions rose 1.4%, totaling $9.2 billion, with credit cards dominating at 71% of transactions.
燃料と自動車の支出は減少し 修理やパーソナルケアなどのサービスも減少しました
Fuel and motor vehicle spending declined, while services like repairs and personal care dipped.
支出の伸びはインフレに遅れ,燃料コストの上昇はリスクをもたらしています.
Despite the rebound, spending growth lagged inflation, and rising fuel costs pose risks.
エコノミスト 誌 に よる と , 低 金利 と 強力 な 輸出 から 得 られる 使い捨て 収入 は 改善 さ れ まし た が , 持続 性 に つい て は 注意 が 払わ れ まし た。
Economists note improved disposable income from lower interest rates and strong exports, but caution about sustainability.