ニュージーランドとオーストラリアは,地域間の緊張の中で毎年の会合で,防衛及び外交政策の絆を強化する. New Zealand and Australia strengthen defense and foreign policy ties in annual meeting amid regional tensions.

ニュージーランド外務大臣 ウィンストン・ピーターズと国防大臣 ジューディス・コリンズは,オーストラリアとニュージーランド同盟の75周年を記念する,第3回ANZMINの年次会合のためにカンベラにいます. New Zealand’s Foreign Minister Winston Peters and Defence Minister Judith Collins are in Canberra for the third annual ANZMIN meeting with Australia, marking 75 years of the New Zealand-Australia Alliance. この講演は,太平洋・南極・インド大陸の緊張に重点を置くとともに,地域的・世界的不安定な情勢の中における安全,防衛,外国政策の連携を強化することに重点を置く. The talks focus on strengthening security, defence, and foreign policy cooperation amid regional and global instability, with emphasis on the Pacific, Antarctica, and Indo-Pacific tensions. どちら の 国 も , オーストラリア の 他 の 国 と の 共同 討議 や 二国 間 の 会議 を 通し て 戦略 上 の 整列 を 深め よう と する 自分 たち の 決意 を 再 確認 し まし た。 Both nations reaffirmed their commitment to deepening strategic alignment through joint discussions and bilateral meetings with Australian counterparts.