カリフォルニア州の5フリーウェイ上空で軍事デモ中に故障した砲弾が爆発し、負傷者は出なかったと当局は述べています。 A malfunctioning artillery round exploded over California’s 5 Freeway during a military demo, injuring none, officials say.

暫定報告によると、JDヴァンス上院議員の訪問中に南カリフォルニアの5号線フリーウェイ上空で珍しい技術的故障により砲弾が爆発しました。 A rare technical malfunction caused an artillery round to detonate over the 5 Freeway in Southern California during a visit by Senator JD Vance, according to a preliminary report. この 事件 は 軍事 的 な デモ の 際 に 起き た もの で , 短 期間 の 避難 と 交通 の 故障 に つながり まし た。 The incident occurred during a military demonstration and led to brief evacuations and traffic disruptions. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は その 爆発 が 意図 的 な もの で は ない こと を 確認 し まし た。 No injuries were reported, and officials confirmed the explosion was not intentional. 故障の原因は まだ調査中です The exact cause of the glitch is still under investigation.