2026年3月16日,カタパディ近くのNH66でLPGタンカーが転覆し,ガスの漏れと交通の転換を引き起こしたが,負傷者は報告されていない.
An LPG tanker overturned on NH 66 near Katapady, causing a gas leak and traffic diversions on March 16, 2026, but no injuries were reported.
2026年3月16日,ウドゥピのカタパディ近くの国道66号線でLPGタンカーが転覆し,ガスの漏れを引き起こし,マングルルーとウドゥピ間の交通の転換を引き起こしました.
An LPG tanker overturned on National Highway 66 near Katapady, Udupi, on March 16, 2026, causing a gas leak and prompting traffic diversions between Mangaluru and Udupi.
事故は地下鉄の建設のため,道路を回した際に発生し,運転手は高速運転していたと伝えられている.
The accident occurred during a traffic detour due to underpass construction, with the driver reportedly speeding.
カルナタカ消防及び緊急サービスが対応し,発火防止に水を噴射し,当局は道路の通行を再開した.
Karnataka Fire and Emergency Services responded, spraying water to prevent ignition, while authorities rerouted traffic to nearby roads.
HPCL の 当局 者 は , 4 時間 ほど の 手術 を 期待 さ れ て い た の で , 安全 に ガス を 移送 する ため に 働き まし た。
HPCL officials worked to safely transfer the gas, with operations expected to take about four hours.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 状況 は 依然 と し て 制御 さ れ て い まし た。
No injuries were reported, and the situation remained under control.