3人のアーティストが 10月の展示のために 歴史的なインフォメーションチェアから インスピレーションを受けた絵を 作ろうとしています
The Lincoln Museum seeks three artists to create paintings inspired by a historic Mennonite chair for an October exhibit.
リンカーン美術館と文化センターは,A.J.がインスパイアした"Chairsが語るプロジェクト"に3人のアーティストを求めている.
The Lincoln Museum and Cultural Centre is seeking three artists for its "If Chairs Could Talk" project, inspired by A.J.
カッソン の 1953 年 の 絵 に は , シンセサイザー の 椅子 が 描か れ て い まし た。
Casson’s 1953 painting featuring a Mennonite chair.
芸術 家 たち は , 博物 館 の 1 万 以上 の 物品 を 集め た もの を 選 ん で 絵 を 作り , 3 月 31 日 まで に 投稿 し ます。
Artists will select an object from the museum’s collection of over 10,000 items, create a painting based on it, and submit by March 31.
選ば れ た 画家 たち は , 10 月 10 日 に 始まる「接触 を 続ける」の 展示 会 で , 8 月 中旬 まで に 1,500 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) を 受け取り , 完成 し ます。
Selected artists receive $1,500 and will complete works by mid-August for display in the "Keep in Touch" exhibit starting October 10.
この展覧会ではカッソンの絵画,オリジナルの椅子,そして新しい作品が展示され,その複製品はポストカードとして提供されます.
The exhibit will feature Casson’s painting, the original chair, and new artworks, with reproductions available as postcards.
9 人 の 画家 が 3 月 11 日 に 申請 し まし た。
Nine artists had applied by March 11.
この 博物 館 は 1988 年 に , カッソン の 友人 で ある 収集 家 ウィリアム ・ エドウィン ・ トロップ から 絵 と 椅子 を 受け取り まし た。
The museum received the painting and chair in 1988 from collector William Edwin Troup, a friend of Casson, who donated over 1,000 items from his collection.