JPMモーガンの報告書によると,アメリカによるイランの石油輸出に対する攻撃は,短期間の国際的供給の中断を生ずるに過ぎなかったという. A JPMorgan report says U.S. attack on Iran’s oil exports would cause only brief global supply disruptions.

JPMモーガンの分析では,米国がイランの輸出拠点を襲撃した際に生じた石油供給の障害は,短期的かつ予防措置に伴う可能性があると示唆している。 そして、代替物資が動員され、需要が安定したままであるため、世界市場は迅速に調整されると予想されている。 A JPMorgan analysis suggests that any oil supply disruptions caused by a U.S. attack on Iran's export hub would likely be short-term and precautionary, with global markets expected to adjust quickly as alternative supplies are mobilized and demand remains stable.