イスラエルと米国は、紛争の3週間後に減衰なくイランへの圧力を強化する. Israel and the U.S. intensify pressure on Iran after third week of conflict without de-escalation.

イスラエルのインド大使レベン・アザー氏は、イランとの紛争は3週目には脱北の兆しを伴わないと語った。 イランは、12人の死者やインフラの破損を生じた、何百ものミサイルやドローンの大規模な攻撃にもかかわらず、その地位を強化し続けている。 Israel’s ambassador to India, Reuven Azar, said the conflict with Iran has entered its third week with no signs of de-escalation, as Iran continues to strengthen its position despite a major counter-attack involving hundreds of missiles and drones that caused around 12 deaths and infrastructure damage. 彼は、米国もイスラエルもイランへの侵攻を計画しておらず、代わりにイランに内部からの政策変更を圧力をかけ、地域の安定を促進し核拡散を防ぐことに注力していると強調した。 He stressed that neither the U.S. nor Israel plans to invade Iran, instead focusing on pressuring Iran to change its policies from within to promote regional stability and prevent nuclear proliferation. アザールは外交の婚約の重要性を強調し,イランの指導者の内的な分裂が今後の進展に影響を与える可能性があると指摘した。 一方、今の行動の怠慢はより危険な状況につながる可能性があると警告した。 Azar emphasized the importance of diplomatic engagement and noted possible internal divisions in Iran’s leadership could influence future developments, while warning that failure to act now could lead to a more dangerous situation.