イランは,米航空グループの支援センターを赤海の軍事的目標としている. Iran labels U.S. carrier group support centers in Red Sea as military targets.

イランは、米国の ジェラール・R・フォード攻撃組織を 紅海で支援するロジカル及びサービスセンターを,合法的な軍事的目標として宣言し,運航船の存在を脅威としている。 Iran has declared logistical and service centers supporting the USS Gerald R. Ford strike group in the Red Sea as legitimate military targets, citing the carrier’s presence as a threat. イラン の 軍事 代弁 者 エブラヒム ・ ゾラフカリ が 行なっ た この 声明 は , 米国 が 中東 に 駐留 し て いる 間 に , 地域 的 な 緊張 が 増大 し て いる こと を 反映 し て い ます。 The statement, made by Iran’s military spokesperson Ebrahim Zolfaqari, reflects escalating regional tensions amid ongoing U.S. military deployment in the Middle East. 即刻の攻撃は報告されていない. No immediate attacks have been reported.