インドネシア の ある 村 で は , 浸食 と 闘う ため , 生活 保護 の ため , また 生息 地 が 何十 年 も 失わ れ た 後 の 生物 多様 性 を 維持 する ため に マングローブ が 復元 さ れ て い ます。
An Indonesian village is restoring mangroves to fight erosion, protect livelihoods, and support biodiversity after decades of habitat loss.
インドネシア の ある 先住 民 の 漁村 は , マングローブ 林 を 回復 さ せ よう と する 努力 に 率先 し て い ます。
A small indigenous fishing village in Indonesia is leading a grassroots effort to restore its mangrove forests, one seedling at a time, after the country lost about 40% of its mangroves over the past three decades due to expansion of fish and shrimp farming.
地域再生事業は,海岸を安定させ,暴風雨や侵食から保護し,海洋生物多様性を支え,伝統的生活の維持を目的とし,生息環境の拡大に伴う地域環境の整備モデルを提供する.
The community’s reforestation initiative aims to stabilize shorelines, protect against storms and erosion, support marine biodiversity, and sustain traditional livelihoods, offering a model of local environmental stewardship in response to widespread habitat loss.