『ホッパーズ』は2週末連続で興行収入トップとなり、2850万ドルを記録しました。これは、静かな市場の中で強い家族向け人気を支えました。
"Hoppers" topped the box office for a second weekend with $28.5 million, driven by strong family appeal amid a quiet overall market.
この映画"ホッパー"は2週目の2週目で2805万ドルを獲得し,強い家族と若いビューアーで箱屋の上位に留まっている.
The film "Hoppers" earned $28.5 million in its second weekend, staying atop the box office with strong family and younger viewer turnout.
他の5作品の収録額はわずかに減少し,新作は1000万ドルを超えなかった.
It outpaced all other films, as the rest of the top five saw modest declines and no new release surpassed $10 million.
総額は予想よりわずかに下落し,劇場の大規模な観客を引き出すための継続的な課題を反映した.
The overall box office dipped slightly below projections, reflecting ongoing challenges in drawing large theater audiences.
分析者は,平穏な週末を ブロックバスターの動きと 確立されたフランチャイズへの好みを 制限したことに起因する.
Analysts attribute the quiet weekend to limited blockbuster momentum and continued preference for established franchises.
インフレや習慣の変化にもかかわらず "ホッパーズ"は ポジティブな口コミと幅広いアピールによって 注目され続けています 慎重な市場における 回復力を示しています
Despite inflation and shifting habits, "Hoppers" remains a standout, driven by positive word-of-mouth and broad appeal, signaling resilience in a cautious market.