ホンジュラスの男性、2月25日ニュージャージー州で路上刺傷事件で逮捕;殺人未遂の容疑に直面している。
Honduran man arrested in NJ for Feb. 25 roadside stabbing; faces attempted homicide charges.
39歳のホンジュラスのナフアン・テジャダは ニュージャージー州ニューブランズウィック州ラリタン川の近くの森で逮捕されました 彼はホープウェル郡区から20マイル離れた場所にいます 彼は2月25日の道路横での刺殺で 起訴されています
Nahuan Tejada, a 39-year-old Honduran national, was arrested in the woods near the Raritan River in New Brunswick, New Jersey, over 20 miles from Hopewell Township, where he is accused of a February 25 roadside stabbing.
彼は殺人未遂、致死性武器による加重暴行、自動車による暴行、そして喧嘩で被害者が入院した後の不法武器所持などの罪で起訴されています。
He faces charges including attempted homicide, aggravated assault with a deadly weapon, assault by auto, and unlawful weapon possession after a fight left a victim hospitalized.
アメリカ
The U.S.
マーシャルズサービスは地元および連邦機関と共に迅速な捜索を行いました。
Marshals Service, along with local and federal agencies, conducted a swift manhunt.
Tejadaはマーサー郡の監獄に監禁されている.
Tejada is being held at Mercer County jail.