NDDBとの連携で 酪農部門の近代化,生産の促進,輸出の拡大を図る.
Himachal Pradesh partners with NDDB to modernize dairy sector, boost production, and expand exports.
ヒマチャル州は,乳製品部門の近代化に向けて,国立乳製品開発委員会と合意書に署名し,先端の加工技術とコンピュータ化された品質管理により,ダグワール乳製品プロジェクトをアップグレードすることに焦点を当てました.
Himachal Pradesh has signed a MoU with the National Dairy Development Board to modernize its dairy sector, focusing on upgrading the Dagwar dairy project with advanced processing technology and computerized quality control.
この取り組みの目的は,牛乳の生産を促進し,農村の雇用を創出し,"HIM"ブランドの下で価値追加製品を促進し,国家のクリーンな環境を活用すること.
The initiative aims to boost milk production, create rural jobs, and enhance value-added products under the 'HIM' brand, leveraging the state’s clean environment.
この法律は,第一次国家栄養政策の整備をサポートし,NDDBのNCELを通じてインドの乳製品輸出を29カ国に拡大させる.
It supports the development of a first-ever state nutrition policy and expands India’s dairy exports to 29 countries through NDDB’s NCEL.